COLLAPSE

FR

À l’heure de l’effondrement de nos repères, d’alertes plus graves encore concernant notre futur, qu’en est-il de la résistance des corps ? Si l’on observait et expérimentait comme des enfants la lente et patiente construction d’une forme, suivie de son rapide écroulement à la façon d’un château de Kapla, par quels états, quelles images, émotions, réactions passerait-on? Avec Collapse, Julien Carlier, artiste associé à Charleroi danse, part à la recherche de nos points d’équilibre et de chute, intéressé comme toujours par une exploration des limites, un questionnement sur notre sensibilité et notre gravité. Dans ce spectacle, les danseur·se·s se font corps objets, manipulables et manipulateu·trice·s, à l’intérieur d’une scénographie conçue comme un terrain de jeu, offrant liberté et contrainte. En quête d’ascension, debout ou effondrés, stables et instables, quelle que soit notre position, notre intention, «nous sommes tous – comme le constate le chorégraphe — constamment occupés à danser pour maintenir notre équilibre”. Fabienne Aucant / Charleroi-danse

ENG

At a time when our reference points are collapsing, serious alarms are being ringed about our future, what about the resilience of bodies? If we observe and experiment like children, the slow construction of a form, followed by its rapid collapse like a Kapla castle, what kind of states, images, emotions and reactions would we experience? With Collapse, Julien Carlier, resident artist of Charleroi Danse, goes in search of our points of balance and fall, interested as always in an exploration of the limits, a questioning of our sensitivity and our gravity. Here, the dancers become object-bodies, manipulable and manipulators, within a set design conceived as a playground, offering freedom and constraint. In search of ascension, standing or collapsing, stable or unstable, whatever our position, whatever our intention, "we are all - as the choreographer notes - constantly busy dancing to maintain our balance" - Fabienne Aucant / Charleroi danse


Distribution

Chorégraphie et direction artistique Julien Carlier
Création musicale & collaboration artistique Simon Carlier 
Danse - création et interprétation Jules Rozenwajn, Daniel Barkan, Benoit Nieto Duran, Dunya Narli, Joël Brown, Lory Laurac
Musicien – batterie live Tom Malmendier 
Création lumière Arié Van Egmond
Scénographie Boris Dambly 
Costumes Alexandra Sebbag
Dramaturgie Fanny Brouyaux 
Diffusion / Bloom Project


Une production de la Compagnie Abis, en coproduction avec Charleroi danse – Centre chorégraphique de la Fédération Wallonie-Bruxelles, le Théâtre Les Tanneurs, le CDCN Pôle Sud de Strasbourg et le CCN Ballet de l’Opéra national du Rhin| Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Service de la Danse, et de Wallonie-Bruxelles International (WBI) | Julien Carlier est chorégraphe résident à Charleroi danse sur les trois prochaines saisons (20-21, 21-22, 22-23), et est accompagné par Grand Studio.


Julien Carlier